« Back

2012

Brita Bergman: Barns tidiga teckenspråksutveckling, med illustrationer av Lena Johansmide. Rapportserie Forskning om teckenspråk (FOT) XXII
 Brita Bergman: Barns tidiga teckenspråksutveckling, med illustrationer av Lena Johansmide. (7213 Kb)

2010

Bergman, Brita & Engberg-Pedersen, Elisabeth. 2010. Transmission of sign languages in the Nordic countries. In Brentari, Diane (ed.) Sign Languages. Cambridge University Press 74-94.

2007

Crasborn, O., Mesch, J., Waters, D., Nonhebel, A., van der Kooij, E., Woll, B. & Bergman, B. 2007. Sharing sign language data online. Experiences from the ECHO project. International Journal of Corpus Linguistics, 12.537-564.

Vogt-Svendsen, Marit & Bergman, Brita 2007. Point Buoys. The Weak Hand as a Point of Reference for Time and Space. In Vermeerbergen, M., Leeson, L. & Crasborn, O. (eds.). Simultaneity in Signed Languages. Form and Function. John Benjamins Publishing Company, 217-235.

Liddell, S. K., Vogt-Svendsen, M. & Bergman, B. 2007. Crosslinguistic Comparison of Buoys. Evidence from American, Norwegian, and Swedish Sign Language. In Vermeerbergen, M., Leeson, L. & Crasborn, O. (eds.). Simultaneity in Signed Languages. Form and Function. John Benjamins Publishing Company, 187-215

Bergman, Brita. 2007. Det svenska teckenspråket - ett språk i fyra dimensioner. // Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens Årsbok 2007, 39-52.

Uhlén, Inger; Bergman, Brita; Eriksson, Christina; Cecilgård, Margareta; Hägg, Åsa. 2007. Tvåspråkighet - en jämförande studie. // Audio-Nytt, 34:1-2, 12-14

2006

Ahlgren, I. & Bergman, B. 2006. Det svenska teckenspråket. I Teckenspråk och teckenspråkiga. Kunskaps- och.forskningsöversikt. Statens offentliga utredningar. SOU 2006.29, sid 11-70

2005

Uhlén, I., Bergman, B., Hägg, Å. & Eriksson, Ch. 2005. Tvåspråkighet avseende tidig parallell tal- och teckenspråksutveckling hos barn med hörselskada eller dövhet. Logopednytt 2005,6.12-16

2004

Bergman, Brita. & Mesch, Johanna. 2004. ECHO data set for Swedish Sign Language. Department of Linguistics, Stockholm University. http://www.let.kun.nl/sign-lang/echo/

Ahlgren, I., Bergman, B., Björkstrand, T., Bäckström, J., Lindqvist Vilhelmsson, C., & Wallin, L. 2004. Tecken för matematiska begrepp. CD-Rom. Stockholms universitet, Institutionen för lingvistik.

2003

Bergman, B. & Wallin, L. 2003. Noun and Verbal Classifiers in Swedish Sign Language. In Emmorey, Karen. (ed.) Perspectives on Classifier Constructions in Sign Language. Mahwah, N.J..Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 35-51.

2001

Bergman, B. & Wallin, L. 2001. A Preliminary Analysis of Visual Mouth Segments in Swedish Sign Language. In Boyes Braem, P. & Sutton-Spence, R. (eds.). The Hands are the Head of the Mouth. The Mouth as Articulator in Sign Languages. Hamburg. Signum Verlag, 57-72.

Bergman, Brita. 2001. Teckenspråkets erkännande. Vad hände egentligen den 14 maj 1981? Dövtidningen, nr 5 2001.

Ahlgren, I., Bergman, B., Björkstrand, T., Johansmide, L., & Wallin, L. 2001. Digital version av svenskt teckenpråkslexikon. CD-Rom. Stockholms universitet, Institutionen för lingvistik.
www.ling.su.se/tsp/

Bergman, B., Boyes Braem, P., Hanke, T. & Pizzuto, E. (eds.). 2001. Sign Transcription and Database Storage of Sign Information. Papers from the Intersign network. Special Volume of Sign Language and Linguistics, vol. 4, 1/2.

Bergman, Brita & Wallin, Lars. 2001. The Discourse Function of Classifiers in Swedish Sign Language. In Dively, V., Metzger, M., Taub, S., & Baer, A.M. (eds.). Signed Languages. Discoveries from International Research. Washington , D.C.. Gallaudet University Press, 45-60.

1999

Bergman, Brita & Nilsson, Anna-Lena. 1999. Teckenspråket. I Hyltenstam, Kenneth (ed.). Sveriges sju inhemska språk - ett minoritetsspråksperspektiv. Lund, Studentlitteratur, 329-351.

1995

Bergman, Brita. 1995. Manual and nonmanual Expression of Negation in Swedish Sign Language. In Bos, H. & Schermer, T (eds.). Sign Language Research 1994. International studies on Sign Language and Communication of the Deaf, Vol. 29. Hamburg. Signum Verlag, 85-103.

Articles in Nationalencyclopedin on Manual Alphabet, Mouth-Hand-System, Speechreading, Swedish Sign Language, and Signed Swedish.

Bergman, Brita. 1995. Review of Elisabeth Engberg-Pedersen, Space in Danish Sign Language. The semantics and Morphosyntax of the use of Space in a Visual Language Nordic Journal of Linguistics, vol. 18.1, 67-74 .

1994

Ahlgren, Inger, Bergman, Brita & Brennan, Mary (eds.). 1994. Perspectives on sign language structure. Papers from the Fifth International Symposium on Sign Language Research. Durham. ISLA

Ahlgren, Inger, Bergman, Brita & Brennan, Mary (eds.). 1994. Perspectives on sign language use. Papers from the Fifth International Symposium on Sign Language Research. Durham. ISLA

Bergman, Brita & Ahlgren, Inger. 1994. Reference in Narratives. In Ahlgren I, Bergman, B & Brennan M (eds.). Perspectives on sign language structure. Papers from the Fifth International Symposium on Sign Language Research. Durham. ISLA, 29-36.

Bergman, Brita & Dahl, Östen. 1994. Ideophones in Sign Language? The place of Reduplication in the Tense-Aspect system of Swedish Sign Language. In C. Bache, H. Basboll & C.E. Lindberg (eds.). Tense, Aspect and Action. Empirical and Theoretical Contributions to Language Typlogy. Mouton de Gruyter, 397-422 .

Bergman, Brita & Wallin, Lars. 1994. The Study of Sign Language in Society. In Erting, C., Johnson, R.E., Smith, D., Snider, B (eds.). The Deaf Way. Perspectives from the International conference on Deaf Culture. Washington, D.C.. Gallaudet University Press, 309-330.

Bergman, Brita. 1994. Signed Languages. In Ahlgren, Inger. & Hyltenstam, Kenneth (eds.). Bilingualism in Deaf Education. International studies on Sign Language and Communication of the Deaf, Vol. 27. Hamburg. Signum Verlag, 15-35.

1991

Bergman, Brita. 1991. Review of Trevor Johnston, Auslan Dictionary. International Journal of Sign Linguistics, vol. 2.1, 63-64.

1990

Bergman, Brita. 1990. Grammaticalization of location. In Edmondson, W.H. & Karlsson, F. (eds.). SLR '87 Papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research. Hamburg. Signum Verlag, 37-56.

Bergman, Brita & Ahlgren, Inger. 1990. Preliminaries on Narrative Discourse in Swedish Sign Language structure. In Vollhaber, T. (ed.). Current Trends in European Sign Language Research. Proceedings of the Third European Congress on Sign Language Research. Hamburg. Signum Verlag, 261-267.

1987

Bergman, Brita. 1987. Introduktion till teckenspråk. Leksand. Swedish National Association of the Deaf SDR-video.

1986

Bergman, Brita. 1986. A Comparison between Some Static Sentences in Swedish Sign Language and in English. In Tervoort B.T (ed.). Signs of Life. Proceedings of the Second European Congress on Sign Language Research The Institute of General Lingistics of the University of Amsterdam, 52-56.

1985

Bergman, Brita & Wallin, Lars. 1985. Sentence Structure in Swedish Sign Language. In Stokoe, W. & V. Volterra (eds.). SLR '83. Proceedings of the III. International Symposium on Sign Language Research in Rome 1983 Rom. Istituto di Psicologia, CNR, 217-225.

1984

Bergman, Brita. 1984. Non-manual components of signed language. Some sentence types in Swedish Sign Language. In Loncke, F., Boyes-Braem, P. & Y. Lebrun (eds.). Recent Research on European Sign Languages Lisse. Swets & Zeitlinger B.V., 49-59.

1983

Bergman, Brita. 1983. Verbs and Adjectives. Some Morphological Processes in Swedish Sign Language. In Kyle J & B Woll (eds.). Language in Sign. An International Perspective on Sign Langage. London. Croom Helm, 3-9.

Bergman, Brita. 1983. Några satstyper i det svenska teckenspråket. In Schröder O-I, Tellevik M & M. Vogt-Svendsen (eds.). Tegnspråk og undervisning av dove barn. Trondheim. Tapir, 53-6.4

1982

Bergman, Brita. Studies in Swedish Sign Language. 1982. Doctoral dissertation. Institutionen för lingvistik, Stockhoms universitet.

Bergman, Brita. 1982. Teckenspråkstranskription. Forskning om teckenspråk X. Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet.

1981

Bergman, Brita & Wikström, Lars-Åke. 1981. Svenska handalfabetet och bokstaverade tecken. Forskning om teckenspråk, videogram nr 1. Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet.

Bergman, Brita. 1981. Sign Language. The primary language of the deaf minority. Paper presented at the international symposium "Communicatie bij doven" Gent-Gentbrugge 6-8 November 1981. Published in Flemish translation.

1980

Bergman, Brita. 1980. On Localisation in the Swedish Sign Language. In Ahlgren, Inger & Bergman, Brita. (eds.). Papers from the First International Symposium on Sign Language Research. Leksand. Swedish National Association of the Deaf , 81-92.

Ahlgren, Inger & Bergman, Brita (eds.). 1980. Papers from the First International Symposium on Sign Language Research. Leksand. Swedish National Association of the Deaf.

1979

Bergman, Brita. 1979. Signed Swedish. Educational Research, National Swedish Board of Education. Liber Utbildningsförlaget.

1978

Bergman, Brita. 1978. Current Developments in Sign Language Research in Sweden. Supplement to The British Deaf News, Carlisle, England.

Bergman, Brita. 1978. On Motivated Signs in the Swedish Sign Language. Studia Linguistica XXXII. I-II, 9-17.

1977

Bergman, Brita. Tecknad svenska. 1977. FoU nr 28. SÖ, LiberLäromedel/Utbildningsförlaget.

1973

Bergman, Brita. 1973. Teckenspråkets lingvistiska status. In (ed.) von der Lieth, Lars. Psykologisk skriftserie nr 4. Köpenhamns universitet, 211- 215.